Imprimer un tableau Excel : mise en page, zones et titres répétés
Imprimer depuis Excel semble simple jusqu'au moment où votre tableau s'étale sur 7 pages dans le mauvais sens, les en-têtes ne s'affichent qu'à la première page, et la dernière colonne se retrouve seule sur une feuille. Ce guide couvre tous les réglages pour un résultat propre dès le premier essai.
Aperçu rapide avant d'imprimer
Ctrl+P ouvre l'aperçu avant impression. Ctrl+F2 fait la même chose. Examinez toujours cet aperçu avant de lancer l'impression — il révèle immédiatement les problèmes de mise en page.
L'onglet Mise en page du ruban contient tous les outils d'impression. Pensez aussi à activer la vue Mise en page (Affichage → Mise en page) pour travailler directement avec les repères de page visibles.
Définir une zone d'impression
Sans zone définie, Excel imprime toute la feuille jusqu'à la dernière cellule utilisée. Pour limiter :
- Sélectionnez la plage à imprimer (ex : A1:G50)
- Mise en page → Zone d'impression → Définir
- Une bordure en pointillés bleus marque la zone
Pour ajouter une deuxième zone non contiguë : sélectionnez-la avec Ctrl, puis Ajouter à la zone d'impression. Chaque zone sera imprimée sur une page distincte.
Pour supprimer : Mise en page → Zone d'impression → Supprimer.
Répéter les en-têtes sur chaque page
Le figement des volets n'a aucun effet sur l'impression. Pour répéter une ligne d'en-têtes sur chaque page imprimée :
- Mise en page → Imprimer les titres
- Dans Lignes à répéter en haut : cliquez dans le champ et sélectionnez la ligne 1 (
$1:$1) - Dans Colonnes à répéter à gauche : sélectionnez la colonne A (
$A:$A) si votre tableau s'étend en largeur - Cliquez OK — vérifiez dans l'aperçu
Ajuster le tableau à une page
Option la plus rapide pour forcer l'impression sur un nombre précis de pages :
Mise en page → Mettre à l'échelle → Ajuster à : 1 page(s) en largeur × 1 page(s) en hauteur
Excel réduit automatiquement le zoom jusqu'à ce que tout rentre. Si le résultat est illisible (zoom < 60%), envisagez plutôt :
- Passer en orientation Paysage (Mise en page → Orientation → Paysage)
- Réduire les marges (Marges étroites dans le ruban Mise en page)
- Masquer les colonnes non essentielles avant d'imprimer
Sauts de page manuels
Pour forcer un saut de page à un endroit précis :
- Cliquez sur la cellule sous l'endroit où vous voulez le saut (ex : A31 pour couper après la ligne 30)
- Mise en page → Sauts de page → Insérer un saut de page
La vue Aperçu des sauts de page (Affichage → Aperçu des sauts de page) permet de faire glisser les lignes bleues directement à la souris.
En-têtes et pieds de page
Passez en vue Mise en page, cliquez sur la zone "Cliquez pour ajouter un en-tête". Trois zones sont disponibles (gauche, centre, droite). Les codes spéciaux automatiques :
| Code | Résultat |
|---|---|
&[Page] | Numéro de page actuel |
&[Pages] | Nombre total de pages |
&[Date] | Date du jour |
&[Heure] | Heure actuelle |
&[Fichier] | Nom du fichier |
&[Onglet] | Nom de la feuille |
Exemple de pied de page classique : Page &[Page] sur &[Pages]
Exporter en PDF
L'export PDF respecte tous les réglages d'impression :
- Ctrl+P → dans la liste des imprimantes, choisir Microsoft Print to PDF ou Adobe PDF
- Ou : Fichier → Exporter → Créer un document PDF/XPS — option plus directe avec choix de la qualité
Pour n'exporter qu'une sélection : dans la boîte d'impression, choisir Imprimer la sélection avant de valider.
Checklist impression Excel
- ☑ Zone d'impression définie (ou sélection avant Ctrl+P)
- ☑ Orientation correcte (portrait / paysage)
- ☑ En-têtes répétés sur chaque page (Imprimer les titres)
- ☑ Marges ajustées (étroites si le contenu est serré)
- ☑ Mise à l'échelle adaptée (ne pas descendre sous 75%)
- ☑ Aperçu vérifié avant impression
- ☑ Numéros de page dans le pied de page
Figer les volets → Formats personnalisés Protéger une feuille